Политика за поверителност

Въведение

С настоящата политика за поверителност бихме искали да Ви информираме какви видове Ваши лични данни (наричани по-долу накратко и „данни“) обработваме, за какви цели и в какъв обхват. Политиката за поверителност се прилага за всички извършвани от нас дейности по обработване на лични данни както при предоставянето на нашите услуги, така и по-специално на нашите уебсайтове и в рамките на външното ни онлайн присъствие, например профилите ни в социалните медии (наричани по-долу съвкупно „онлайн услуги“). Използваните понятия не са обвързани с определен пол.

Актуално към: 18 октомври 2026 г.

Съдържание

Въведение
Администратор на лични данни
Преглед на дейностите по обработване
Приложими правни основания
Мерки за сигурност
Използване на бисквитки
Предоставяне на онлайн услугите и уебхостинг
Формуляр за контакт и имейл
Google Maps
Онлайн маркетинг
Присъствие в социалните мрежи
Изтриване на данни
Изменение и актуализиране на политиката за поверителност
Права на субектите на данни

Администратор на лични данни

Loga Baustoffe, собственик Nehat Loga
Max-Eyth-Str. 23
71332 Waiblingen
Лице с представителна власт: Nehat Loga
Телефон: +49 (0)7151 250 43 0
Имейл адрес: info@loga-baustoffe.de
Правна информация: www.loga-baustoffe.de/impressum

Моля, изпращайте въпросите си относно защитата на личните данни на посочения по-горе адрес.

Преглед на дейностите по обработване

Следващият преглед обобщава видовете обработвани данни и целите на обработването им и посочва засегнатите лица. Изброени са само дейностите, които действително се извършват на този уебсайт.

Видове обработвани данни

Основни данни (например име, ако го посочите).
Данни за съдържанието (текстът на Вашето съобщение).
Данни за контакт (имейл, телефонен номер).
Метаданни/комуникационни данни (например информация за устройството, IP адреси).
Данни за използването (посетена страница, момент на достъпа).

Категории субекти на данни

Потенциални клиенти.
Потребители (например посетители на уебсайта).

Цели на обработването

Предоставяне, доставяне и защита на уебсайта.
Доказване и прилагане на Вашето съгласие.
Показване на Google Maps само след Вашето съгласие.
Запитвания и комуникация.
Връзки към социални мрежи, едва когато щракнете върху връзка.

Приложими правни основания

По-долу посочваме правните основания по Общия регламент относно защитата на данните (DSGVO), въз основа на които обработваме лични данни. Допълнително се прилагат националните разпоредби за защита на данните в Германия, по-специално Федералният закон за защита на данните (BDSG) и Законът за защита на данните в телекомуникациите и цифровите услуги (TDDDG).

Съгласие (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – Субектът на данните е дал съгласие за обработването на отнасящите се до него лични данни за една или повече конкретни цели. При нас това се отнася до зареждането на Google Maps.
Договор и преддоговорни запитвания (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Обработването е необходимо за отговор на запитване или за подготовка на договор.
Законово задължение (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – Обработването е необходимо за изпълнение на законово задължение, например за доказване на съгласие или за съхранение съгласно търговското и данъчното законодателство.
Легитимни интереси (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – Обработването е необходимо за защита на нашите легитимни интереси, освен ако Вашите интереси или основни права нямат преимущество. Това се отнася до сигурното функциониране на уебсайта и отговарянето на общи съобщения.

Мерки за сигурност

В съответствие със законовите изисквания предприемаме подходящи технически и организационни мерки, за да осигурим ниво на защита, съобразено с риска. Това включва предоставяне на уебсайта чрез криптирана връзка и ограничаване на достъпа до постъпващите запитвания до лицата, които ги обработват.

SSL криптиране (https)

Нашият уебсайт и формулярът за контакт предават данни чрез криптирана HTTPS връзка. Достъпът до предварителния преглед чрез HTTP се пренасочва към HTTPS.

Използване на бисквитки

Бисквитките са малки файлове, които браузърът съхранява на Вашето устройство. Не използваме бисквитки за измерване на аудиторията, за реклама или за създаване на профили на използване. Не използваме технологии за проследяване.

Кои бисквитки се използват действително

Бисквитката loga-consent съхранява избора ви относно Google Maps за 180 дни. При изпращане на активирания формуляр за контакт се задава и технически необходимата бисквитка __Host-loga-form. Тя служи единствено за защита срещу заявки към формуляра, идващи от други уебсайтове, не съдържа съобщение и изтича след 30 минути. Правните основания за тази защита на формуляра са § 25, алинея 2, точка 2 от TDDDG и член 6, параграф 1, буква е от ОРЗД.

Управление на съгласието

Използваме собствен прозорец за съгласие. Borlabs Cookie не се използва. Докато не дадете съгласие, Google Maps не се зарежда. Чрез връзката „Настройки на картата“ в долната част на страницата можете по всяко време да промените решението си или да оттеглите съгласието си. След оттегляне картата отново се блокира.

Предоставяне на онлайн услугите и уебхостинг

Този уебсайт се хоства от ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, собственик René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Германия. При достъп до сайта хостинг доставчикът обработва данните за връзката, необходими за предоставянето и защитата му, по-специално IP адреса, часа, заявения адрес и технически данни за браузъра. Правното основание е член 6, параграф 1, буква е от ОРЗД; нашият легитимен интерес е сигурната и надеждна работа на сайта. Този предварителен преглед, хостван от ALL-INKL, не използва Cloudflare прокси пред хостинг сървъра. С хостинг доставчика е сключен договор за обработване на данни.

Шрифтове

Шрифтовете Manrope и Karla се доставят от нашия собствен сървър. При посещение на уебсайта не се установява връзка с Google Fonts или с друг доставчик на шрифтове. Вашият IP адрес не се предава на Google за зареждане на шрифтовете.

Символи и икони

Графичните символи се доставят от нашия сървър заедно с уебсайта. Font Awesome и услугата на Fonticons, Inc. не са включени. Поради това при посещение не се установява връзка с този доставчик.

Събиране на данни за достъпа и регистрационни файлове

Дневниците за достъп и статистиката за посетителите, предоставяни чрез хостинг акаунта, са изключени за този уебсайт. Независимо от това хостинг доставчикът обработва технически необходимите данни за връзката и сигурността за предоставянето и защитата на сайта. Ние не анализираме тези данни за рекламни цели.

Формуляр за контакт и имейл

Чрез формуляра за контакт можете да изпратите съобщение до info@loga-baustoffe.de. Имейл адресът и съобщението са задължителни, а името и телефонният номер са по желание. Уебсървърът обработва въведените от вас данни, за да ги предаде в нашата електронна пощенска кутия. Той не създава архив на съобщенията или клиентска база данни за запитванията чрез формуляра. Изпращането се извършва чрез криптирана връзка и отделен акаунт за изпращане при IONOS. Имейлът остава в нашата пощенска кутия за обработване на запитването ви. Изтриваме запитванията след приключване на обработването им, ако няма договорни или законови основания за съхраняването им. Правното основание е член 6, параграф 1, буква б от ОРЗД за запитвания, свързани с договор, а в останалите случаи — член 6, параграф 1, буква е от ОРЗД. Вместо формуляра можете да се свържете с нас директно по имейл или телефон.

Защита от злоупотреба

За защита от автоматизирана злоупотреба ограничаваме броя на запитванията чрез формуляра. За целта за кратко се обработват ключове за проверка, извлечени от IP адреса, времеви отметки и технически кодове за резултата. Текстовете на съобщенията, имейл адресите и непромененият IP адрес не се съхраняват в това хранилище за броячите на формуляра. Защитата не използва външна CAPTCHA услуга за проследяване.

Google Maps

Google Maps е единствената услуга на Google на този уебсайт. Не използваме шрифтове, анализи, реклама или видеоклипове от Google. Картата се показва на страницата за контакти и остава блокирана, докато не разрешите външното съдържание в прозореца за съгласие и не изберете „Разрешаване на картата“. Преди това съгласие картата не се зарежда и браузърът не установява връзка с Google.

Доставчикът е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Дружеството майка е Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Когато заредите картата, Google получава по-специално Вашия IP адрес, информация за браузъра и устройството, както и информацията, че е отворена картата на нашата страница за контакти. Ако сте влезли в профил в Google, Google може да свърже посещението с този профил. Google обработва тези данни като самостоятелен администратор на лични данни.

Правното основание е Вашето съгласие съгласно Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO и § 25 Abs. 1 TDDDG. Съгласието е доброволно. Без него адресът, телефонът и имейлът на страницата за контакти остават достъпни. Можете да оттеглите съгласието си чрез „Настройки на картата“ в долната част на страницата; оттеглянето има действие занапред.

С решение от 16 юли 2020 г. Съдът на Европейския съюз обяви за невалиден Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ („Privacy Shield“). Не основаваме предаването на данни към САЩ на Privacy Shield. Доколкото доставчикът е сертифициран по EU-US Data Privacy Framework, се прилага решението на Европейската комисия относно адекватното ниво на защита от 10 юли 2023 г. Допълнително се прилагат стандартните договорни клаузи съгласно Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Информацията на Google за защита на личните данни е достъпна на https://policies.google.com/privacy.

Онлайн маркетинг

Не използваме онлайн маркетинг на този уебсайт. Няма Facebook Pixel, Google Analytics, ремаркетинг, измерване на конверсии или измерване на аудиторията за рекламни цели. Не се създават потребителски профили за реклама и не се поставят съответните бисквитки.

Присъствие в социалните мрежи

Поддържаме присъствие във Facebook и предлагаме към публикациите връзки за споделяне във Facebook, LinkedIn, X и WhatsApp. Като предпазна мярка това става само под формата на обикновена връзка. В нашите страници не се включват приставки или скриптове на тези мрежи. Самото посещение на уебсайта ни не установява връзка с тези доставчици.

Услугата се отваря едва когато щракнете върху съответната връзка. От този момент доставчикът обработва данни съгласно собствената си политика за поверителност — обикновено Вашия IP адрес, датата и часа, както и посетения адрес. Ако сте влезли в профил там, доставчикът може да свърже посещението с него. Ние не определяме какви други данни обработва той. При посочените доставчици е възможно обработване в САЩ.

Видове обработвани данни

Метаданни/комуникационни данни (например IP адрес, момент на достъпа), едва след Вашето щракване и тогава от съответния доставчик.
Данни за съдържанието само доколкото връзката за споделяне предава адреса на публикацията.

Субекти на данни

Потребители, които щракват върху връзка към социална медия.

Цели на обработването

Насочване към нашето присъствие във външни платформи и възможност за споделяне на публикация.

Правни основания

Щракването е Ваше собствено действие. Доколкото предоставяме връзките, правното основание за това е Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Нашият легитимен интерес е да осигурим достъпност на присъствието ни във външни платформи, без при посещение на страницата да се предават данни на мрежите.

Използвани услуги и доставчици на услуги

Facebook – Социална мрежа и връзка за споделяне. Страница: https://www.facebook.com/LogaBaustoffe/. Доставчик на услугата: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ирландия. Политика за поверителност: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
LinkedIn – Връзка за споделяне. Доставчик на услугата: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ирландия. Политика за поверителност: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
X – Връзка за споделяне. Доставчик на услугата: X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Политика за поверителност: https://x.com/privacy.
WhatsApp – Връзка за споделяне. Доставчик на услугата: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ирландия. Политика за поверителност: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy.

Връзка чрез графика или текст

Включването се извършва единствено чрез връзка или графика, която се доставя от нашия сървър. Така се предотвратява автоматичното установяване на връзка със сървъра на социалната мрежа при посещение на страница. Едва щракването Ви пренасочва към съответната услуга.

Изтриване на данни

Изтриваме личните данни, когато целта за обработването им отпадне и няма законово задължение за съхранение. Изтриваме запитванията след приключването им. Ако запитването се превърне в търговска операция, се прилагат съответните срокове за съхранение съгласно търговското и данъчното законодателство. Бисквитката за съгласие изтича след 180 дни или по-рано, ако я изтриете. Съхраняваме данните за връзката при хостинга само толкова дълго, колкото е необходимо за функционирането и защитата на уебсайта.

Изменение и актуализиране на политиката за поверителност

Актуализираме тази политика за поверителност при промяна в обработването на данни на уебсайта или в правната уредба. Приложима е версията, публикувана на тази страница. Моля, проверявайте посочените адреси на компании, преди да се свържете с тях, тъй като е възможно да се променят.

Права на субектите на данни

Като субект на данни съгласно DSGVO имате по-специално следните права:

Право на достъп (Art. 15 DSGVO) – Можете да поискате потвърждение дали обработваме данни, отнасящи се до Вас, и да получите информация за тези данни, както и копие от тях.
Право на коригиране (Art. 16 DSGVO) – Можете да поискате коригиране на неточни данни и допълване на непълни данни.
Право на изтриване и ограничаване (Art. 17 und 18 DSGVO) – Можете да поискате изтриване или ограничаване на обработването, когато са изпълнени законовите условия.
Право на преносимост на данните (Art. 20 DSGVO) – Можете да получите предоставените от Вас данни в широко използван, пригоден за машинно четене формат, когато обработването се основава на съгласие или договор.
Право на възражение (Art. 21 DSGVO) – Когато обработваме данни въз основа на легитимен интерес, можете да възразите по причини, свързани с Вашата конкретна ситуация.
Оттегляне на съгласие (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Можете по всяко време да оттеглите дадено съгласие с действие занапред — понастоящем това е съгласието за зареждане на Google Maps. Законосъобразността на обработването до оттеглянето не се засяга.
Жалба до надзорен орган (Art. 77 DSGVO) – Можете да подадете жалба до надзорен орган, по-специално в държавата членка, в която пребивавате, работите или в която е извършено предполагаемото нарушение.

Не се извършва автоматизирано вземане на решения, включително профилиране съгласно Art. 22 DSGVO.

Компетентен за нас надзорен орган

Провинциалният комисар за защита на данните и свобода на информацията на Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/